Los libros detrás de los últimos grandes éxitos del cine y las series
La temporada de grandes premios cinematográficos ya ha comenzado, una época en la que, cuando las polémicas lo permiten, las estrellas acaparan toda la atención. Sin embargo, muchas veces ese brillo hace que nos olvidemos de algo fundamental: las historias.
En este sentido, de todos es sabido la capacidad de la industria del entretenimiento para adaptar libros y convertirlos en productos masivos, pero nunca conviene olvidar de dónde provienen esas creaciones. Por ese motivo, hoy en Librotea nos centramos en aquellos títulos que llegaron primero a la literatura para luego triunfar en la pantalla.
La gran ganadora de la última edición de los Globos de Oro, y una de las principales candidatas a los Oscar, ha sido El poder del perro, que basa su atmósfera viciada a la novela de Thomas Salvage, que está viviendo ahora una inesperada segunda vida tras su publicación en 1967.
Nos gusta tanto que nos lo hemos leído los tres después de recomendárnoslo entre nosotros. Excelente novela negra, sangrienta por momentos, llena de narcos y sus excesos. Ambientada en una época en la que EEUU se preocupaba más por retener determinadas ideologías lejos de sus fronteras que por cortar de raíz el problema de las drogas que entraban por toneladas en su territorio.
Caso distinto es el de una de los últimos éxitos en taquilla. Dune es la nueva adaptación del clásico de ciencia ficción de Frank Herbert, y primera entrega de una de las sagas más seguidas de las últimas décadas dentro de este género. Dentro también del entorno de la fantasía, otra película de éxito este año ha sido El caballero verde, que se basa en un texto anónimo del siglo XIV y está considerada como una de las grandes obras de la literatura artúrica.
Me gusta mucho la ciencia ficción, los viajes interestelares. A veces me imagino cierto tipo de música en algunas escenas de los libros. En este caso, la novela tiene que ver con la lucha del poder por el agua en un planeta desértico al que llegan personas de otros planetas. (Christian Jiménez)
Desde fuera de Hollywood, una de las sorpresas del año es la película japonesa Drive my car, adaptación de un relato de igual nombre de Haruki Murakami, que en España se publicó dentro de la antología de relatos Hombres sin mujeres. Y en Italia, la nueva temporada de Gomorra explora una vez más los círculos más turbios del crimen en Nápoles, basándose en la obra creada por Roberto Saviano.
El bar de las grandes esperanzas se convirtió en un best seller en todo el mundo gracias a su historia de iniciación a la vida de un chico que adopta a su tío y a los parroquianos de su bar como las figuras masculinas que necesita en la vida. Era cuestión de tiempo que la obra de J. R. Moehringer llegase al cine, y lo ha hecho recientemente con George Clooney como director.
Es el libro que más me ha motivado y llenado de ganas de crear. Está escrito con tanta delicadeza y profundidad y a la par cuenta una historia preciosa pero tan llena de callejones oscuros que solo quieres abrazar a ese niño, acompañarle y que te siga contando su vida llena de hombres rudos y generosos y mujeres fuertes y sabias.
Una de las sorpresas de la temporada de series fue La criada, el duro relato de una madre soltera por salir adelante. La historia es la adaptación de Criada, el libro en el que Stephanie Land relata su propia experiencia como limpiadora y madre, antes de poder dedicarse a su pasión, la escritura.
El cine español también ha visto recientemente cómo se adaptaba una obra literaria. Las leyes de la frontera toma el original de Javier Cercas para revindicar la estética quinqui y visibilizar un parte de la sociedad española en los primeros años tras el franquismo.
