Novela negra que revela la naturaleza humana: Arantza Portabales sobre Los crímenes de Loeiro y sus libros recomendados
La autora gallega publica 'Asesinato en el molino del cura', la segunda entrega de la serie. Una novela más oscura y violenta sobre el pasado y el silencio.
Arantza Portabales está en pleno día de promoción y se le han acumulado los infortunios: un orzuelo y la voz tomada. “Una bajada de defensas”, asume sin perder el ánimo, el mismo que le ha llevado a ser una de las escritoras más leídas de novela negra en castellano y también en gallego. El motivo esta vez es Asesinato en el molino del cura, la segunda entrega de Los crímenes de Loeiro, ambientada en el pueblo en el que pasaba los veranos de su niñez, Loira. Esta vez, con una novela mucho más oscura que la anterior. También más violenta, porque la trama se lo pedía.
En esta ocasión, repiten los personajes de la anterior novela, el policía jubilado César Araújo y la detective Iria Santaclara, pero sobre todo el protagonismo recae en Alba Mariño, una mujer que recala en el pueblo para intentar recordar su pasado. Eso desencadena una trama que indaga en el pasado y en el silencio que impera en los pueblos que quieren olvidar. Hablamos de todo ello con Portabales y nos desvela sus libros recomendados.
Video: entrevista con Arantza Portabales
Explica Arantza Portabales que, de una novela a otra, su obra cambia mucho. “No solo en tramas, sino incluso de estilo”, señala. Por eso, admite que Asesinato en el molino del cura es mucho más oscura. “Creo que tiene que ver con el momento personal. Cuando hice Asesinato en la casa rosa estaba pasando un momento bastante plof, con lo cual necesitaba escribir algo luminoso. Ya intuiréis lo bien que estaba en este momento para haber hecho una novela tan oscura”, apunta.
Esa oscuridad viene dada por el tema. “La trama me lo pedía”, apunta. “Y la génesis está en que quería hablar de la memoria, de qué siente alguien cuando pierde parte de su pasado, de la necesidad de buscar ese pasado. Y, por otro lado, todo lo contrario. Porque en este libro estamos hablando de una mujer que está buscando su pasado y no tiene memoria. Y estamos hablando de tres mujeres que recuerdan perfectamente ese pasado y quisieran olvidarlo. De ahí nacen esas tres mujeres, que al final son terriblemente oscuras, todas ellas. Yo creo que son un cruce entre las parcas de Shakespeare y La casa de Bernarda Alba. Y eso hace que, al hacer unos personajes tan oscuros, la trama ya sea oscura de por sí”.
Novela negra sin líneas rojas
Asesinato en el molino del cura es también una novela más cruda, que comienza de manera impactante. “Yo siempre he dicho que no tengo líneas rojas a la hora de escribir. ”Ni con el sexo, ni con la violencia, ni con las creencias, ni con lo políticamente correcto o incorrecto”, señala Portabales. “La labor de la literatura es mostrar la vida. Hasta ahora no me la había pedido, pero si la trama pide violencia extrema, la tiene. Pero no como recurso para atraer a ningún tipo de lector, sino para explicar qué pasa por la mente de alguien para hacer lo que se hace en este libro. Cuando el lector acabe este libro no va a justificar esa violencia, pero la va a entender. Y eso ya me parece más que suficiente”.
Entre esa violencia, el pasado tiene un papel protagonista. “El pasado siempre vuelve”, afirma la autora. “Hay un momento en este libro que dice que la culpa siempre encuentra el camino más sucio para llegar hasta nosotros. Y yo creo que eso también es aplicable a la verdad. Es muy difícil enterrar la verdad. Y mira que empezamos este libro casi matando y enterrando. Pero no hay suelo que cubra los secretos en los pueblos pequeños”.
Ese pueblo, Loeiro, está cada vez más presente. “Es casi tan protagonista como las mujeres. El pueblo en conjunto, como Fuenteovejuna, porque todos callan, todos saben, todos se reúnen a hablar, todos juzgan, todos esconden…”, explica Portabales. “Alba Mariño llega allí y todo el mundo quiere saber qué hace allí. Y el problema es que ella no puede responder porque no tiene memoria. Tener un personaje sin memoria es un recurso super manido, pero lo que funciona no hay que desecharlo tan fácilmente. El lector va a querer acompañar a Alba Mariño durante todo el libro para descubrir ese pasado que ella abandonó y que quiere recuperar. Y cuando se acaba el libro vamos a reflexionar sobre si merece la pena, a veces, saber la verdad”.
La literatura que refleja su tiempo
Con Asesinato en el molino del cura, Portabales vuelve a hacer algo que ha desarrollado en toda su carrera como escritora: poner al lector ante un dilema moral. “Yo creo que la novela negra lo que enseña es lo que hacemos, la verdadera naturaleza humana el día después del final”, apunta. “Hay la misma novela negra en este libro cuando cortamos una cabeza en la primera página con verdadera saña y odio que cuando se venden diez papeletas de más y toca el gordo en una localidad pequeña. Al final, lo que está pasando es que lo que sale a la luz cuando alrededor algo estalla”.
“Evidentemente, todos podemos matar”, continúa.” Si mañana estallara la Tercera Guerra Mundial y viviéramos en una permanente distopía, evidentemente seríamos como ese hombre que retrató McCarthy y mataríamos por dar de comer a nuestros hijos. Ya ni siquiera para nosotros. Eso es lo que explora la novela negra: la diferencia entre justificar y entender. El crimen no se justifica nunca; se entiende muchas veces”, concluye.
Libros recomendados de Arantza Portabales
-
El primero que os voy a recomendar se llama ¿Qué me quieres, amor?, de Manuel Rivas, autor que me parece icónico. Lo recomiendo primero porque es de relatos, que es de mis géneros favoritos, y es un género que no goza... Es verdad que ahora el Premio AENA ha sido para un libro de relatos, pero es un género más minoritario que la novela.Segundo, porque es un escritor maravilloso, con una voz increíble. La gente conocerá algunos de sus relatos porque han sido plasmados en una obra cinematográfica, que es La lengua de las mariposas, pero el libro entero merece muchísimo la pena y ganó el Premio Torrente Ballester.
-
El segundo libro que os voy a recomendar no es un libro. Me lo han regalado esta semana, soy fan absoluta, es de mi editorial, Lumen, y es La lata de Mafalda, con sus once libros como los leíamos de pequeños. Es tan, tan de actualidad... Sigue el mundo tan enfermito y en manos de quien no debe, que creo que hay que volver aquí siempre.
-
Os voy a recomendar el libro que estoy leyendo ahora, que es Tres días de junio, de Anne Tyler. Es una autora cuya novela El turista accidental a mí ya me voló y me dio vueltas la cabeza como la niña del exorcista en los años noventa cuando la leí, y recuperarla ha sido un acierto.
-
Y el cuarto es un libro de una escritora estadounidense a la que ya están tardando en darle el Nobel, que se llama Joyce Carol Oates, que escribe libros así de gordos, pero este que os voy a recomendar es finito, finito. Se llama Agua negra y es la historia de una víctima del senador Kennedy que iba con él en coche cuando tuvo un accidente y el coche se hundió en el agua, pero contada desde la perspectiva de la víctima, con esa voz que solo sabe hacer Joyce Carol Oates.
- Ver más contenido