EL RECOMENDADOR DE LIBROS

Logo El Diario
Logo Librotea
Estantería

“A veces, las personas que tenemos cerca son las que están más lejos”. Anne Berest sobre ‘El linaje de Pierre’ y el poder sanador de la literatura

Después del éxito de La postal, Anne Berest regresa con una novela en la que reconstruye la historia de su padre.

Anne Berest (foto: Librotea)
Anne Berest (foto: Librotea)
Guillermo Arenas España /

Cuando Anne Berest estaba promocionando La postal, su libro superventas sobre su familia materna y su pasado terrible y apasionante, una persona se acercó y le preguntó por su padre. Ahí se encendió una luz de alerta para la autora francesa. En efecto, en su libro trazaba la genealogía materna a través de una postal enviada dos décadas atrás, en la que se mostraba una foto de sus bisabuelos asesinados en Auschwitz, pero la rama paterna permanecía ausente. 

El linaje de Pierre es la respuesta a esa pregunta, una indagación en la figura de su padre, sus orígenes y las razones por las que el silencio imperaba en esa parte de la familia, además de un recorrido por el complejo siglo XX.

Video: entrevista con Anne Berest sobre El linaje de Pierre.


“Era como si caminara con una sola pierna”, resume Berest sobre la sensación que le quedó cuando se dio cuenta que no sabía mucho sobre su padre y sus orígenes. “Tenía que caminar con las dos piernas y también explorar la familia de mi padre”, añade. Esa sensación se acrecentó con la enfermedad de su progenitor. “Todo el libro cuenta qué significa pensar que vamos a perder a alguien, intentar llenar los silencios, intentar decirnos cosas que quizá nunca nos hemos dicho y cómo la enfermedad es un acelerador del tiempo”, explica. “Cuando tenemos miedo de perder a alguien, queremos saberlo todo sobre él”.


Con ese punto de partida, Berest investigó la rama bretona de su familia, con ayuda de un material inesperado: los cuadernos que había escrito su abuelo antes de morir. En ellos encontró algo más que documentos familiares. “Es como si tuviera un vínculo directo con su memoria”, explica. “Al leerlos tenía acceso al pensamiento, a la palabra, al humor de mi abuelo. Eso sí es irremplazable. Es irremplazable saber cómo fue exactamente la vida de las personas. Hay que conservarla, hacerse cargo de ella”, añade.

La Historia que atraviesa a las personas

La investigación familiar condujo a Berest hasta otro de sus grandes intereses: la Historia. “Todos nos encontramos con la gran Historia, porque vivimos en nuestra época”, explica. En el caso de su familia paterna, esa conexión la llevó a estudiar la creación de las cooperativas agrícolas a comienzos del siglo XX y los problemas que afrontaban los agricultores en 1909. “Me sumergí en los problemas de las patatas en 1909 y me encantó, porque en realidad son los mismos problemas que tenemos hoy”, señala.

Convertir ese material en literatura, explica, es uno de sus principales desafíos como escritora. “Voy a hablar de algo complicado, históricamente preciso, pero voy a conseguir que la gente se apasione y pase las páginas para saber qué va a ocurrir”, cuenta. “Cuando nos apasionan los personajes, lo que viven, lo que atraviesan, el paisaje histórico acaba entrando en nosotros. Aprendemos muchas cosas sobre la Historia simplemente porque estamos apasionados por un libro”.

Esa búsqueda le permitió acercarse también a la juventud de sus padres y reconstruir cómo se conocieron, en el contexto del Mayo del 68 francés. “No conocemos la juventud de nuestros padres. No sabemos muy bien quiénes fueron realmente antes de ser nuestros padres”, señala. “A veces, las personas que tenemos más cerca son también las que están más lejos”.

La literatura ocupa también un lugar central en la reflexión de Berest sobre la memoria, el dolor y la posibilidad de encontrar consuelo en las palabras. “Hay escritores que dirán que existen sufrimientos tan grandes o heridas que nunca podremos cerrar, y otros que dicen que no escriben precisamente para intentar curarse. Son respuestas que respeto profundamente”, cuenta. “No sé si la literatura me ha curado, pero, como lectora, me ha consolado. Y la consolación es una forma de cuidado”.

Libros recomendados por Anne Berest


  • Los miserables

    Los miserables

    Victor Hugo

    Alianza Editorial

    Comillas Logo

    Cuando llegué a Madrid, vi los carteles y descubrí que se estrenaba la película Los miserables, basada en la novela de Victor Hugo. Creo que es mi novela favorita de todos los tiempos. Por supuesto, os invito a ir al cine, pero, sobre todo, leed Los miserables: es extraordinaria.

  • NADA ES NEGRO

    NADA ES NEGRO

    Claire Berest

    Irradiador

    Comillas Logo

    No puedo dejar de recomendar un libro de mi hermana pequeña, porque es escritora y, además, una gran escritora. Tiene el mismo apellido que yo, aunque otro nombre: Claire Berest. No sé si su último libro, sobre el caso Mazan, se ha publicado ya en España, pero creo que su obra anterior, sobre Frida Kahlo, titulada Nada es negro, sí está disponible en español. Os recomiendo que la leáis. Trata sobre Frida Kahlo y su gran historia de amor. Es un libro con el que uno tiene la impresión de respirar y alimentarse de pintura. Es maravilloso.

  • Ay, mis ancestros!

    Ay, mis ancestros!

    Anne Ancelin Schutzenberger y Anne Ancelin Schützenberger

    TAURUS

    Comillas Logo

    Por último, os recomiendo una obra de la autora Anne Ancelin Schützenberger, aunque no sé si se ha publicado ya en España. Se titula ¡Ay, mis ancestros!. La autora ha trabajado precisamente sobre todas esas cuestiones que a mí me apasionan: la transmisión transgeneracional. En el libro explica cómo tenemos una memoria celular, una memoria que abarca tres generaciones y que habla de nuestros orígenes. Es apasionante».


​

​

​

Tags relacionados
  1. novela
  2. Novela histórica