Vanessa Springora

Voy a empezar hablando de 3 libros que son libros que cito, porque hay muchas referencias literarias en este libro, ‘El nombre del padre’, porque he estado muy acompañado de mis lecturas y me han demostrado hasta qué punto, las lecturas también cambian nuestro punto de vista o nos enseñan cosas sobre culturas en particular que conocemos paso. Y hay un texto para mí que es fundamental, es el de Stefan Zweig llamado ‘El mundo de ayer’ subtitulado ‘Memorias de un europeo’ y que es un texto que escribió en 1941 antes de su suicidio en 1942, y es un texto que creo que todos deberían leer, todas las generaciones, pero especialmente los jóvenes para comprender que hubo un tiempo, antes de la Segunda Guerra Mundial, en el que Europa estaba unida, cuando todavía había, incluso antes de la Primera Guerra Mundial, para ser exactos, cuando realmente había una comunicación muy importante y un sentido de comunidad europea. Y es el testimonio de un autor que ve, que es un observador de su tiempo, que cuenta la historia de su juventud, cómo creció en esta Europa animada por valores humanistas y que de hecho ve cómo el fascismo se afianza gradualmente, se eleva hasta que le afecta personalmente desde que él mismo fue despojado de su nacionalidad austriaca, Tuvo que exiliarse y terminó suicidándose por desesperación. Pero es realmente un texto hermoso que es muy fácil de leer y es muy interesante.

También hay autores checos de los que hablo en este libro y que me gustan mucho. Hay un libro que se llama ‘Mendelssohn en el tejado’, de un autor llamado Jiri Weil, que es un autor que relató el Holocausto en Checoslovaquia con mucho humor judío, ya que era ciudadano checoslovaco, y que cuenta una anécdota muy divertida sobre el momento en que, de hecho, los alemanes querían quitar el busto de un músico judío, Mendelssohn, que estaba en el techo de la Ópera de Praga, y que, sin saber cómo reconocerlo, les dijeron que se llevaran al que tenía la nariz más grande, Y decapitaron la estatua de Wagner. Así es como se cuenta en el libro. Es muy divertido. Y ese es un autor magnífico que absolutamente tienes que conocer.

Y luego, por supuesto, están todos los libros de Kundera que me han enseñado mucho sobre lo que es el exilio, sobre el sentimiento de nostalgia, y en particular un libro que se llama ‘La ignorancia’ y que está ligado a su cultura española porque él lo llamó ignorancia, porque dice que los españoles, por su vocabulario, entienden mejor lo que es la palabra “nostalgia” porque “añorar” viene de “ignorar” lo que está sucediendo en el propio país cuando uno ya no puede ir allí y cuando no sabe lo que está sucediendo y no puede obtener noticias de sus seres queridos. Eso es lo que realmente es, un libro muy hermoso también.

Y luego el cuarto libro es un libro francés del que me gustaría hablar porque es el libro de una joven autora que más me conmovió el año pasado, en el lanzamiento de la temporada literaria de este año. Sé que ha sido traducido al español, que también es una investigación, una investigación sobre su padre, que es una figura doble, fue un navegante muy conocido, un aventurero que había dado varias vueltas al mundo, y que en realidad era un hombre con un lado oscuro, terrible, que probablemente asesinó a casi todas las mujeres con las que vivía. Y ella es la hija de este hombre. Y le tomó mucho tiempo descubrir qué había detrás de la personalidad de su padre. Y es un libro absolutamente conmovedor, extremadamente bien escrito. Una primera novela muy impresionante que realmente recomiendo.