Antología de textos historiográficos latinos

Esta antología va dirigida, fundamentalmente, a los alumnos de Latín de la licenciatura de Geografía e Historia. Así mismo puede ser muy útil también para los alumnos de otras especialidades, que tienen la asignatura de Latín, como Filología Hispánica o Filosofía. En ella se ofrece una visión de las diversas etapas de la historia del latín, desde las primeras inscripciones hasta la época renacentista, mediante textos escogidos. En todos se ha utilizado la misma estructuración: a) una breve reseña del autor y la obra elegida; b) texto latino con comentarios; c) traducción del mismo. Conscientes de que la traducción es el escollo principal contra el que se estrellan nuestros alumnos, hemos introducido al comienzo de la Antología unas "Reflexiones sobre la teoría y práctica de la traducción" recomendándoles una lectura abierta.