Bucólicas

INTRODUCCIÓN BIOGRÁFICA Y CRÍTICA I. Virgilio Vida de Virgilio Las "Bucólicas" Las "Geórgicas" La "Eneida" II. Traducciones de las "Églogas" en la España renacentista III. Fray Luis de León Semblanza biográfica La traducción de las "Églogas" de Virgilio por Fray Luis de León NOTICIA BIBLIOGRÁFICA I. El texto de Virgilio II. El texto de fray Luis III. Testimonios manuscritos IV. Impresos BIBLIOGRAFÍA I. Virgilio y su recepción en España II. Fray Luis, traductor de Virgilio NOTA PREVIA ÉGLOGAS Ecloca I. Meliboeus, Tityrus Égloga primera. Títiro y Melibeo Ecloca II Égloga segunda. Alexis Ecloca III. Menalcas, Damoetas, Palaemon Égloga tercera. Dametas, Menalcas, Palemón Ecloca IV Égloga cuarta. Sicelides Ecloca V. Menalcas, Mopsus Égloga quinta. Menalcas, Mopso Ecloca VI Égloga sexta. Prima Siracusio Ecloca VII. Meliboeus, Corydon, Thyrsis Égloga séptima. Forte sub Ecloca VIII Égloga octava. Damón, Alfesibeo Ecloca IX. Lycidas, Moeris Égloga nona. Lícidas, Meris Ecloca X Égloga décima. Extremum ÍNDICE DE NOMBRES PROPIOS Y GENTILICIOS ÍNDICE DE PRIMEROS VERSOS EL EDITOR