El canto y la ceniza

Los poemas que componen la presente antología nos hablan de la experiencia de dos mujeres: el amor y el desamor, la humillación y la resistencia, la desesperación y el anhelo, la creación y la monotonía de la cotidianidad, la crueldad de la historia y la ternura como sentimiento de la vida. En esta antología seleccionada, traducida y prologada por Monika Zgustová y Olvido García Valdés, se incluyen Réquiem y Poema sin héroe, obras maestras de Ajmátova, y Poema del fin y «¡Por el Año Nuevo!», de Tsvetáieva, así como un revelador conjunto de composiciones de todos los períodos de ambas autoras.