Lenguas y traducción: retos y estudios de caso en entornos especializados y humanísticos

Esta obra colectiva, titulada Lenguas y traducción: retos y estudios de caso en entornos especializados y humanísticos , ofrece una recopilación de catorce trabajos académicos y profesionales centrados en la resolución de problemas traductológicos reales. El volumen se estructura en tres bloques temáticos fundamentales: la traducción jurídica, económica y política; la traducción científica y técnica; y la traducción humanística y literaria. A través de estudios de caso, análisis de corpus y propuestas metodológicas, los autores abordan dificultades específicas en diversas combinaciones lingüísticas (inglés, francés, alemán y español), proporcionando herramientas prácticas y teóricas útiles tanto para investigadores como para docentes, estudiantes y traductores profesionales que buscan una visión interdisciplinar de la disciplina.