Poesía

Antología poética de Guido Gozzano. José Muñoz Rivas (Murcia, 1963) -traductor y editor literario de esta antología- es profesor titular de filología italiana en la Universidad de Extremadura. Su actividad investigadora se centra en la literatura italiana moderna y contemporánea, a través de estudios sobre autores de este periodo (Guido Gozzano, Giuseppe Ungaretti, Cesare Pavese, Alfredo Giuliani, etc.). De entre estos sobresale su libro La poesía de Cesare Pavese. (Atravesando la mirada en el espejo), en el que también se hace una valoración crítica de la obra de Gozzano en la poesía italiana del siglo XX (Cáceres, 2002). En cuanto a sus trabajos de traducción poética, habría que señalar las ediciones en español de Versos y noversos, de Alfredo Giuliani (Murcia, 1991) y Los coloquios, de Guido Gozzano (Madrid, 2014).