Libros que nos hacen sentir como niños, por Alejandro Zambra

La literatura es un juego. También es memoria, es reflexión e invención, pero sobre todo es un juego. Los que hayan seguido la trayectoria de Alejandro Zambra ya saben que el autor chileno traspasa los géneros con una facilidad pasmosa, algo que se aprecia de nuevo en Literatura infantil. Un conjunto de textos basados en su paternidad que son todo eso y otras sorpresas. Con él hablamos de esta obra y de los libros que nos hacen sentir como niños, 

Video: entrevista con Alejandro Zambra

“Estamos empeñados en profesionalizar lo que hacemos y, en realidad, la escritura tiene algo de retorno a la infancia siempre”, explica Zambra en la entrevista. “Pensaba leyendo La gramática de la fantasía de Gianni Rodari, un libro clásico en Italia, que muchas de las cosas que dice me recuerdan a la literatura de vanguardia. En los libros para niños hay procedimientos, recursos, que son muy naturales y que, en una novela para adultos, serían transgresores. Sin embargo, para un niño es algo completamente natural y que simplemente incorpora en la lectura con mucha alegría”.

Zambra se aproxima a la paternidad, y por lo tanto a la infancia, “como un regreso al balbuceo, un regreso a ese momento de lucha con los límites del lenguaje. Pienso también en los hermanos mayores, que presenciaron ese momento extraordinario de la adquisición del habla de otro ser humano. La poesía tiene mucho de eso. Pienso en el momento en que los niños saben diez palabras y con esas diez palabras dicen 50 cosas. Hacen chocar las palabras entre sí”.

En Literatura infantil se aúnan memorias, reflexiones, diálogos con el propio padre e invención. “Es curioso que se hable tanto de los géneros literarios cuando los libros híbridos siempre existieron. En este caso, hay una suma de textos diversos que tenían un origen común en la paternidad. La paternidad abre un espacio en se piensa mucho en el futuro, pero más asombroso que eso es quizás cómo se remueve el pasado.Avanzamos perdiendo algo. Vivimos a partir de esas renuncias. Es complejo porque también están quienes piensan que lo que somos como adultos es, en realidad, lo que sobrevivió de la infancia. Lo que no pudo ser domesticado”.

Libros que nos hacen sentir como niños, recomendados por Alejandro Zambra