April Ayers Lawson

En medio de la lectura de este libro, decidí abandonar el programa de formación docente en el que me había matriculado para obtener la certificación de profesora de arte de la escuela secundaria y cambiarme a la maestría en Literatura Inglesa. El libro se había convertido en un pasaje por el cual escapé del aburrimiento de mis clases de certificación docente, y la idea de obtener crédito escolar para hacer lo que haría de todos modos (léase Henry James) me pareció increíble.

Como estudiante y muy joven, esta vez me atraía y me repelía. La protagonista arriesga su vida con su familia para vivir fuera de lo convencional, y luego cuando se da cuenta de que no puede liberarse de la sociedad, se suicida. Me enojé con ella por eludir sus responsabilidades como esposa y madre y por suicidarse. Pero lo que no entendería por un largo tiempo es que ella creció en una sociedad que nunca le ofreció otra opción más que ser secundaria con un hombre: facilitar su vida en lugar de vivir la suya propia.

El diálogo de Salinger a menudo hace estas historias. Es ingenioso, de búsqueda, lúdico, íntimo, revelador, de confrontación, divertido, incluso mágico, y leerlo me inspira a desear que mis propios personajes hablen entre sí.

La historia de esta colección llamada "Recital de junio" es una obra no lineal compuesta como una pieza de música, llena de patrones, pausas embarazadas y sabias, y que posee una quietud meditativa en su centro incluso cuando se precipita hacia adelante. Leerlo ayudó Entiendo cómo una historia puede crecer con su propia música.