David Toscana

Hay un libro que yo siempre recomiendo, que creo que para los escritores es importante leerlo, y es un libro que viene de Bizancio, precisamente de aquella época, y se llama Sobre lo sublime. Es un escritor que parece que no conocemos su nombre, pero le llamamos Longino, y da consejos sobre qué es lo sublime en la literatura, qué sirve tanto para escritores como para lectores, qué vamos a buscar en la literatura. Y siempre me ha parecido un libro esencial. Creo que es un clásico que debemos leer los escritores, y te digo que los lectores también.

Hablando de este mundo de los Balcanes, tenemos una novela que es también un clásico, pero muy poco leída, de Ivo Andrić, premio Nobel 1961. Es una novela apasionante que te cuenta la historia de un puente y, a través de este puente, te cuenta 500 años de historia de este pueblo que se llama Visegrado, pero te está contando la historia del pueblo, del país, del Imperio Otomano, de los Balcanes, hasta llegar a la Primera Guerra Mundial, el Imperio Austrohúngaro y la Primera Guerra Mundial. Es un libro fascinante.

He sido un amoroso lector de László Krasznahorkai, escritor húngaro que le acaban de dar el premio Nobel. Es un escritor con una imaginación fantástica. Habla de muchas cosas sin acometerlas directamente. Parece que te está hablando de un mundo un poco kafkiano, y no un poco, bastante kafkiano. El mismo Krasznahorkai dice que siempre está pensando en Kafka, y al no pintar la realidad del mundo comunista de la época en que escribió algunas de sus novelas, al no pintarlo directamente, pinta muchos mundos absurdos, totalitarios, y entonces su literatura se vuelve no puntual, sino vigente y universal.

Pienso en otra novela que tiene que ver con la ceguera, de un autor que me gusta muchísimo, Ismael Cadaré. La novela es muy difícil de conseguir, pero se consigue. Se llama El firmán de la ceguera. Es sobre un dictamen en el Imperio Otomano, donde mandaron cegar a varias personas, y a veces se cegaban voluntariamente. Es una novela que me metió un poquito en el mundo del que yo quería hablar.