EL RECOMENDADOR DE LIBROS

Logo El Diario
Logo Librotea

Traducir la Traducción

José Francisco Ruiz CasanovaEditorial: Ediciones CátedraISBN: 9788437641485
Traducir la Traducción

Sinopsis

"Traducir la Traducción" es un volumen que reúne reflexiones sobre el mundo académico y el mundo profesional de la traducción literaria. El libro pretende salvar y diluir esa "distancia de respeto" que tan a menudo observamos en las facultades de Traducción: la distancia entre la reflexión teórica y la práctica traductora.

Otros libros de José Francisco Ruiz Casanova

  • ¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas?

    ¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas?

    José Francisco Ruiz Casanova
    Ediciones Cátedra
    Ver ficha
  • Ensayo de una historia de la traducción en España

    Ensayo de una historia de la traducción en España

    José Francisco Ruiz Casanova
    Ediciones Cátedra
    Ver ficha
  • Sombras escritas que perduran

    Sombras escritas que perduran

    José Francisco Ruiz Casanova
    Ediciones Cátedra
    Ver ficha
  • Dos cuestiones de literatura comparada: Traducción y poesía. Exilio y traducción

    Dos cuestiones de literatura comparada: Traducción y poesía. Exilio y traducción

    José Francisco Ruiz Casanova
    Ediciones Cátedra
    Ver ficha
  • Singularidad en la poesía de Manuel Ruiz Amezcua

    Singularidad en la poesía de Manuel Ruiz Amezcua

    José Francisco Ruiz Casanova
    Editorial Universidad de Jaén
    Ver ficha

  • De poesía y traducción

    José Francisco Ruiz Casanova
    Editorial Biblioteca Nueva
    Ver ficha