La plaza del Diamante

Una de las novelas que más me ha impresionado en la vida: la historia de Natalia, una muchacha muy sencilla en la Barcelona de poco antes de la guerra civil. La seguimos a través de su devenir, desde que conoce al que será su marido, en un baile en la Plaza del Diamante, pasando por el nacimiento de sus dos hijos, de todo el periodo de la guerra, y de todo lo horrible que sucede hasta la posguerra y su paulatina superación. Narrada con su voz, desde su punto de vista ingenuo, asistimos a la tragedia de un país y al lento despertar de después. Una auténtica obra maestra que nadie debería perderse y que demuestra que se puede hacer alta literatura con palabras sencillas. Si el lector tiene la suerte de poder leerla en lengua original, debería leerla en catalán.

La gran novela sobre la guerra civil española, es, como no podía ser de otra manera, una novela sobre los civiles en la guerra, escritura con tersura, tensión y sobre todo la poderosa voz que ya nunca te abandona.

Frustración, rebelión, imaginación de una joven Colometa atravesando y sobreviviendo a la Guerra Civil.

Me fascinó la capacidad de Rodoreda para describir estados de ánimos asociados a geografías emocionales. Monólogo interior deslumbrante. Completo mi admiración con la hipnótica saga de “Espejo Roto”.

Aunque la referencia que tomamos para La forja de una rebelde es de uno de sus cuentos, titulado La sangre, que habla de la relación de las mujeres con su propia sangre. 

Es de las autoras catalanas más importantes del siglo XX. Fue traducida a más lenguas en su momento y tiene una novela clave que es La plaza del diamante, que cuenta la historia de Natalia Colometa, a quien su marido anula y ella lo acepta, en tiempos de la proclamación de la República, la Guerra Civil y la posguerra. Es la historia de una mujer en un tránsito vital en el siglo XX, en España, en Cataluña. Además, es un duelo emocional y habla del deseo.

Lo leí en el instituto en su momento y fue una de las mejores lecturas que tuve entonces. Me acuerdo que leí todo Mercè Rodoreda como loca. Luego he vuelto a él muchas veces y me parece que es de una valentía y de una modernidad increíbles.

La plaza del diamante, de Mercè Rodoreda, escritora catalana que se tradujo al español, habla de la Guerra Civil Española en Barcelona y de cómo una mujer con niños pequeños subsiste en el marco de lo terrible que va pasando. Detrás está la guerra, sin embargo, se centra en la vida íntima del personaje.